{"id":26130,"date":"2025-10-23T14:40:32","date_gmt":"2025-10-23T14:40:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.corob.com\/termos-gerais\/"},"modified":"2025-12-05T13:31:58","modified_gmt":"2025-12-05T13:31:58","slug":"termos-gerais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/termos-gerais\/","title":{"rendered":"Termos gerais"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:54;line-height:1;\">Termos gerais<\/h1><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Outubro de 2025<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h3>1. INTRODU\u00c7\u00c3O<\/h3>\n<p>Os seguintes <strong>Termos e condi\u00e7\u00f5es gerais<\/strong> s\u00e3o aplic\u00e1veis ao fornecimento e comissionamento dos produtos COROB. Estas condi\u00e7\u00f5es aplicam-se ao fornecimento e comissionamento de produtos vendidos pela COROB ou empresas afiliadas da COROB. Os Termos e condi\u00e7\u00f5es gerais devem ser considerados parte integrante da oferta, confirma\u00e7\u00e3o do pedido e entregas feitas pela COROB em conex\u00e3o com os mesmos.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h3>2. DEFINI\u00c7\u00d5ES<\/h3>\n<p>Nestes Termos e condi\u00e7\u00f5es gerais, os seguintes termos ter\u00e3o os significados atribu\u00eddos abaixo:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Comprador<\/strong>: a pessoa jur\u00eddica do comprador, que incluir\u00e1 o principal do Comprador se o Comprador estiver agindo em nome de outra entidade, comprando o Produto e\/ou Servi\u00e7os do Vendedor, bem como seus sucessores e cession\u00e1rios;<\/li>\n<li><strong>Vendedor<\/strong>: a entidade legal que fornece o Produto e ou outros Servi\u00e7os, conforme especificado no Contrato, bem como seus sucessores e cession\u00e1rios.<\/li>\n<li><strong>Parte\/Partes<\/strong>: Comprador ou Vendedor, ou ambos juntos, dependendo do contexto;<\/li>\n<li><strong>Contrato<\/strong> ou <strong>Documentos do Contrato<\/strong> significa apenas aqueles documentos expressamente feitos parte do Contrato pelas Partes, que podem incluir a cota\u00e7\u00e3o do Vendedor, Oferta Vinculante, estes T&amp;C, especifica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas, ordem de compra (P.O.), confirma\u00e7\u00e3o de P.O., carta de adjudica\u00e7\u00e3o ou outros anexos, e exclui quaisquer outros termos e condi\u00e7\u00f5es ou documentos, sejam impressos no formul\u00e1rio de P.O. ou de outra forma. Todas as P.O.s est\u00e3o sujeitas \u00e0 aceita\u00e7\u00e3o por escrito do Vendedor. Todas as altera\u00e7\u00f5es do Contrato devem ser acordadas por escrito por ambas as Partes. Qualquer cota\u00e7\u00e3o do Vendedor est\u00e1 sujeita a, e ser\u00e1 vinculante para o Vendedor apenas se, e na medida em que, (i) o Vendedor receba uma P.O. baseada na cota\u00e7\u00e3o do Vendedor e (ii) o Vendedor aceite tal P.O. por escrito. Em caso de contradi\u00e7\u00f5es entre os Documentos do Contrato, as condi\u00e7\u00f5es destes T&amp;C prevalecer\u00e3o.<\/li>\n<li><strong>Produto<\/strong>: m\u00e1quinas, sistemas, componentes, pe\u00e7as de reposi\u00e7\u00e3o, aparelhos, materiais, documenta\u00e7\u00e3o, hardware e software e outros produtos expressamente acordados para serem fornecidos pelo Vendedor ao Comprador sob o Acordo.<\/li>\n<li><strong>Oferta Vinculante<\/strong>: a oferta apresentada pelo Vendedor, aceita por escrito pelo Comprador e confirmada pelo Vendedor com confirma\u00e7\u00e3o do pedido.<\/li>\n<li><strong>Congelamento de Especifica\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas<\/strong>: As Partes envolvidas decidem n\u00e3o adicionar nenhum novo requisito, especifica\u00e7\u00e3o ou recurso \u00e0 especifica\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica do Produto.<\/li>\n<li><strong>Local<\/strong>: o lugar onde o Produto ser\u00e1 instalado, incluindo tanto da \u00e1rea circundante quanto necess\u00e1rio para descarregamento, armazenamento e transporte interno do Produto e equipamento de instala\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li><strong>Servi\u00e7os<\/strong>: trabalho no local, instala\u00e7\u00e3o do Produto, treinamento, assist\u00eancia na inicializa\u00e7\u00e3o, testes e qualquer outro servi\u00e7o a ser realizado pelo Vendedor sob o Contrato.<\/li>\n<li><strong>Inicializa\u00e7\u00e3o<\/strong>: o que ocorrer primeiro entre a) o momento em que o Produto est\u00e1 pela primeira vez apto a iniciar a produ\u00e7\u00e3o com produto comercializ\u00e1vel; ou b) o momento em que o Produto est\u00e1 pela primeira vez apto a operar (conforme especificado no Contrato).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h3>3. OBJETO DO CONTRATO<\/h3>\n<p>N\u00e3o obstante quaisquer disposi\u00e7\u00f5es contr\u00e1rias, mesmo que contidas em quaisquer das condi\u00e7\u00f5es gerais do Comprador, estes T&amp;C aplicam-se a todos os contratos estipulados na It\u00e1lia e\/ou no exterior pela empresa COROB S.p.A., com sede em San Felice s\/P (MO) It\u00e1lia, Via Dell&#8217;Agricoltura 103 (doravante <strong>COROB<\/strong> ou o <strong>Vendedor<\/strong>, conforme o caso) em rela\u00e7\u00e3o ao Produto fabricado e\/ou comercializado pelo Vendedor (doravante o <strong>Produto<\/strong>).<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h3>4. CONCLUS\u00c3O<\/h3>\n<p>A venda ser\u00e1 considerada completa quando a COROB enviar sua Oferta Vinculante ao Comprador. Quaisquer cancelamentos ou modifica\u00e7\u00f5es pelo Comprador n\u00e3o ter\u00e3o efeito a menos que previamente autorizados e posteriormente aceitos por escrito pelo Vendedor.<br \/>\nSalvo acordo em contr\u00e1rio por escrito, caso o Comprador cancele qualquer Contrato ou Documenta\u00e7\u00e3o do Contrato para o Produto, o Comprador ser\u00e1 respons\u00e1vel pelos custos de todo o trabalho realizado e materiais comprados ou fornecidos at\u00e9 o momento do cancelamento, mais uma taxa para despesas gerais e perda de lucro.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h3>5. FORNECIMENTO<\/h3>\n<p>O fornecimento inclui apenas o que est\u00e1 especificado por escrito na Oferta Vinculante ou na Documenta\u00e7\u00e3o do Contrato, incluindo qualquer atualiza\u00e7\u00e3o dos mesmos. O que n\u00e3o estiver tecnicamente definido na Oferta Vinculante ou nos Documentos do Contrato ser\u00e1 entregue conforme os padr\u00f5es do Vendedor. As Partes estabelecer\u00e3o um ponto de congelamento de engenharia por escrito. Qualquer altera\u00e7\u00e3o nas especifica\u00e7\u00f5es acordadas para o Produto (layout, dist\u00e2ncias, dados de produtos e consum\u00edveis, requisitos de seguran\u00e7a, etc.) d\u00e1 direito ao Vendedor de avaliar suas implica\u00e7\u00f5es de custo e ser\u00e1 faturada adicionalmente.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><h3>6. PRE\u00c7OS<\/h3>\n<p>Salvo acordo em contr\u00e1rio, os pre\u00e7os s\u00e3o considerados Ex Works instala\u00e7\u00f5es da COROB<\/p>\n<ul>\n<li>San Felice s\/P (MO), It\u00e1lia;<\/li>\n<li>Nandigram, \u00cdndia;<\/li>\n<\/ul>\n<p>de acordo com Incoterms\u00ae 2020.<br \/>\nOs pre\u00e7os cotados pelo Vendedor permanecem v\u00e1lidos por 60 (sessenta) dias, salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio na Oferta Vinculante. Todos os pre\u00e7os s\u00e3o em Euro &#8211; salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio &#8211; excluindo quaisquer impostos, como IVA ou taxas alfandeg\u00e1rias.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><h3>7. TAXAS E IMPOSTOS<\/h3>\n<p>O pre\u00e7o n\u00e3o inclui quaisquer impostos, taxas de legaliza\u00e7\u00e3o, taxas locais ou qualquer custo legal decorrente da natureza da opera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><h3>8. CONDI\u00c7\u00d5ES DE PAGAMENTO<\/h3>\n<p>Salvo acordo em contr\u00e1rio por escrito, as condi\u00e7\u00f5es de pagamento para o Produto s\u00e3o 30 dias l\u00edquidos ap\u00f3s a data da fatura na Europa ou L\/C irrevog\u00e1vel e confirmada fora da Europa. Outras condi\u00e7\u00f5es de pagamento devem ser acordadas com o Gerente de Vendas respons\u00e1vel.Salvo acordo em contr\u00e1rio por escrito, todas as faturas vencem em 30 dias a partir da data da respectiva fatura. Todas as faturas vencidas incorrer\u00e3o em juros \u00e0 taxa de 1,5% ao m\u00eas, ou o valor m\u00e1ximo permitido pela lei aplic\u00e1vel (o que for menor), acumulando-se a partir da data de vencimento at\u00e9 o pagamento integral.<br \/>\nO pagamento do Produto \u00e9 feito \u00e0 COROB usando a forma expressamente especificada na confirma\u00e7\u00e3o do pedido.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><h3>9. ENTREGA DO PRODUTO<\/h3>\n<p>O termo de entrega ser\u00e1 um termo espec\u00edfico do Incoterms\u00ae 2020, conforme estabelecido no Contrato, e\/ou na Oferta Vinculante, e\/ou na Confirma\u00e7\u00e3o do Pedido, e\/ou na fatura. Se nenhum Termo de Entrega for definido, Ex Works, Incoterms\u00ae 2020, ser\u00e1 aplic\u00e1vel.A(s) data(s) de entrega ser\u00e1(\u00e3o) especificada(s) no Contrato, e\/ou na Oferta Vinculante, e\/ou na Confirma\u00e7\u00e3o do Pedido, e\/ou na fatura. Caso o Comprador n\u00e3o forne\u00e7a todos os dados t\u00e9cnicos essenciais para a conclus\u00e3o do pedido e o congelamento das especifica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas, a data de entrega ser\u00e1 ajustada adequadamente.<br \/>\nUma vez confirmada, a data de entrega ser\u00e1 afetada em caso de impedimentos totais ou parciais \u00e0 produ\u00e7\u00e3o resultantes de for\u00e7a maior ou outros impedimentos que estejam al\u00e9m do controle do Fornecedor.<br \/>\nSe o Vendedor adiar o envio a pedido do Comprador, o Comprador indenizar\u00e1 o Vendedor contra todos os custos adicionais incorridos pelo Vendedor, como demurrage, manuseio, armazenamento e seguro. A transfer\u00eancia para armazenamento a pedido do Comprador ou devido a atraso do Comprador ser\u00e1 considerada envio para todos os fins, incluindo faturamento e pagamento. O Comprador arcar\u00e1 com o risco de perda ou dano durante o armazenamento.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><h3>10. TRABALHO PREPARAT\u00d3RIO E CONDI\u00c7\u00d5ES DE TRABALHO<\/h3>\n<p>O Comprador dever\u00e1 realizar em tempo h\u00e1bil o trabalho preparat\u00f3rio seguindo as instru\u00e7\u00f5es do Vendedor, para garantir que as condi\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para a instala\u00e7\u00e3o do Produto e para o correto desempenho dos Servi\u00e7os sejam cumpridas.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><h3>11. INSTALA\u00c7\u00c3O E TESTE DE ACEITA\u00c7\u00c3O NO LOCAL<\/h3>\n<p>O Comprador ser\u00e1 respons\u00e1vel por obter todas as licen\u00e7as e permiss\u00f5es necess\u00e1rias para a instala\u00e7\u00e3o do Produto, incluindo direito de uso do Produto, alvar\u00e1s de constru\u00e7\u00e3o e licen\u00e7as ambientais.<br \/>\nQuaisquer atrasos, inconvenientes, danos e falhas ocorridos durante a instala\u00e7\u00e3o do equipamento no Local do Comprador n\u00e3o ser\u00e3o em nenhum caso imput\u00e1veis ao Vendedor, se os empregadores e pessoal que realizam essas opera\u00e7\u00f5es forem nomeados e propostos pelo Comprador. A supervis\u00e3o das opera\u00e7\u00f5es de instala\u00e7\u00e3o pelos t\u00e9cnicos do Vendedor n\u00e3o envolver\u00e1 qualquer responsabilidade do pr\u00f3prio Vendedor por danos e\/ou atrasos na instala\u00e7\u00e3o. Portanto, o Vendedor n\u00e3o ser\u00e1 considerado respons\u00e1vel por danos causados pelo pessoal nomeado pelo Comprador, nem ser\u00e1 respons\u00e1vel por qualquer atraso.Na inicializa\u00e7\u00e3o do Produto, o Comprador compromete-se a disponibilizar o Produto ao Vendedor para realizar o teste de aceita\u00e7\u00e3o de acordo com os par\u00e2metros indicados nas especifica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas.Quando a instala\u00e7\u00e3o est\u00e1 a cargo do Comprador, o Produto \u00e9 considerado como aceito ap\u00f3s uma semana da primeira Inicializa\u00e7\u00e3o. Se o Comprador usar o Produto para produ\u00e7\u00e3o mesmo na falta do teste de aceita\u00e7\u00e3o mencionado acima, o Produto \u00e9 considerado como automaticamente aceito.<br \/>\nTodos os custos incorridos pelo Vendedor devido a atrasos atribu\u00edveis ao Comprador durante a instala\u00e7\u00e3o do Produto e Teste de Aceita\u00e7\u00e3o no Local (como custos extras de viagem, alimenta\u00e7\u00e3o e hospedagem para o pessoal do Vendedor) ser\u00e3o arcados pelo Comprador.<br \/>\nUma vez que a Inicializa\u00e7\u00e3o do Produto tenha ocorrido e o Produto tenha sido testado com resultado positivo e de acordo com as especifica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas e as condi\u00e7\u00f5es do contrato, o Vendedor ter\u00e1 cumprido todas as suas obriga\u00e7\u00f5es, exceto suas obriga\u00e7\u00f5es de garantia que permanecer\u00e3o em vigor conforme especificado nos itens 16 e 17 destes Termos e condi\u00e7\u00f5es gerais.<br \/>\nOs pre\u00e7os n\u00e3o incluem a instala\u00e7\u00e3o do Equipamento que pode ser oferecida pelas unidades regionais de atendimento ao cliente COROB de acordo com as tarifas locais aplic\u00e1veis.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><h3>12. TRANSFER\u00caNCIA DE RISCO<\/h3>\n<p>O risco de perda ou dano relacionado ao Produto passa na sa\u00edda das instala\u00e7\u00f5es do Vendedor.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><h3>13. TRANSFER\u00caNCIA DE T\u00cdTULO<\/h3>\n<p>O t\u00edtulo do Produto permanece com a COROB at\u00e9 que o Produto seja entregue ao Comprador. No entanto, o t\u00edtulo dos programas de Software permanecer\u00e1 sempre com o Vendedor de acordo com os termos de licenciamento de software do Vendedor. O Comprador concorda em executar o contrato de licen\u00e7a de software e n\u00e3o divulga\u00e7\u00e3o do Vendedor mediante solicita\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><h3>14. CONFIDENCIALIDADE E DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL<\/h3>\n<p>Desenhos, ilustra\u00e7\u00f5es ou outros documentos enviados ao Comprador s\u00e3o propriedade do Vendedor. O Vendedor manter\u00e1 todos os direitos, t\u00edtulos e interesses em e para, e posse de, qualquer know-how, informa\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas, desenhos, especifica\u00e7\u00f5es ou documentos, ideias, conceitos, m\u00e9todos, processos, t\u00e9cnicas e inven\u00e7\u00f5es desenvolvidas ou criadas por ou em nome do Vendedor e fornecidas pelo Vendedor sob qualquer Contrato. Todas essas informa\u00e7\u00f5es ser\u00e3o mantidas confidenciais pelo Comprador e n\u00e3o ser\u00e3o divulgadas a terceiros a menos e at\u00e9 que as mesmas se tornem de conhecimento p\u00fablico nem ser\u00e3o tais informa\u00e7\u00f5es usadas pelo Comprador para qualquer finalidade que n\u00e3o seja para o prop\u00f3sito de usar o Produto sem o consentimento pr\u00e9vio por escrito do Vendedor.<br \/>\nAs marcas registradas, nomes do Vendedor e aqueles de suas empresas associadas n\u00e3o ser\u00e3o usados de outra forma que n\u00e3o seja conforme aplicado pelo Vendedor ao Produto.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-16\"><h3>15. CLASSIFICA\u00c7\u00c3O DE \u00c1REAS PERIGOSAS (ZONEAMENTO)<\/h3>\n<p>O Comprador dever\u00e1 fornecer, por sua pr\u00f3pria conta e cuidado, um relat\u00f3rio sobre a classifica\u00e7\u00e3o de \u00e1reas perigosas do Local de acordo com o qual o Produto ser\u00e1 projetado e desenvolvido. Portanto, o Vendedor n\u00e3o ser\u00e1 considerado respons\u00e1vel por danos causados por modifica\u00e7\u00f5es na instala\u00e7\u00e3o original do Produto n\u00e3o realizadas pelo pr\u00f3prio Vendedor. Caso o Comprador n\u00e3o forne\u00e7a qualquer informa\u00e7\u00e3o sobre as \u00e1reas perigosas ou produtos, o Vendedor considerar\u00e1 todas as \u00e1reas como seguras (sem qualquer risco perigoso).<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-17\"><h3>16. GARANTIA<\/h3>\n<p>O Vendedor garante que o Produto estar\u00e1 livre de defeitos de projeto, engenharia, materiais e m\u00e3o de obra sob uso normal, manuten\u00e7\u00e3o, servi\u00e7o e manuseio por um per\u00edodo de 12 (doze) meses a partir da inicializa\u00e7\u00e3o do Produto, no entanto n\u00e3o mais tarde que 18 (dezoito) meses a partir da entrega no Local do Vendedor. Apenas se expressamente previsto no Contrato, Per\u00edodo de Garantia mais curto pode se aplicar em casos espec\u00edficos ou para materiais ou equipamentos espec\u00edficos (conforme garantido por subfornecedores de tais materiais e equipamentos).<br \/>\nA Garantia cobre pe\u00e7as de reposi\u00e7\u00e3o gratuitas (entregues Ex Works, Incoterms\u00ae 2020) para substituir pe\u00e7as defeituosas, na medida, no entanto, em que o defeito na(s) pe\u00e7a(s) seja reconhecido como tal pelo Vendedor. O Comprador compromete-se a garantir que as pe\u00e7as defeituosas ou danificadas sejam enviadas de volta ao Vendedor.<br \/>\nO per\u00edodo de garantia das pe\u00e7as substitu\u00eddas durar\u00e1 12 (doze) meses a partir da data da substitui\u00e7\u00e3o. Todas as pe\u00e7as do Equipamento substitu\u00eddas em conex\u00e3o com substitui\u00e7\u00f5es de garantia se tornar\u00e3o propriedade do Vendedor. Poss\u00edveis impostos de importa\u00e7\u00e3o ou taxas alfandeg\u00e1rias para as pe\u00e7as de reposi\u00e7\u00e3o s\u00e3o por conta do Comprador.<br \/>\nA garantia n\u00e3o se aplicar\u00e1 e o Vendedor n\u00e3o ser\u00e1 respons\u00e1vel por:<\/p>\n<p>(i) consum\u00edveis ou pe\u00e7as com expectativa de vida menor que o Per\u00edodo de Garantia;<\/p>\n<p>(ii) desgaste normal;<\/p>\n<p>(iii) defeitos, danos, perdas ou custos (a) resultantes de uso, manuseio, armazenamento, opera\u00e7\u00e3o, manuten\u00e7\u00e3o ou outro uso impr\u00f3prio ou incompleto do Produto pelo Comprador ou terceiros, ou (b) causados por n\u00e3o conformidade com os manuais ou instru\u00e7\u00f5es do Vendedor, ou (c) causados por instala\u00e7\u00e3o imprecisa ou err\u00f4nea n\u00e3o realizada pelo Vendedor;<\/p>\n<p>(iv) modifica\u00e7\u00f5es no Produto feitas pelo Comprador ou terceiros sem um consentimento pr\u00e9vio por escrito do Vendedor, ou<\/p>\n<p>(v) quaisquer outros atos ou omiss\u00f5es, incluindo sem limita\u00e7\u00e3o reparos, do Comprador ou terceiros.<\/p>\n<p>Caso o Comprador solicite interven\u00e7\u00e3o para o reparo do Produto, custos de viagem, acomoda\u00e7\u00e3o e hora-homem ser\u00e3o cobrados do Comprador conforme tarifas de servi\u00e7o aplic\u00e1veis.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-18\"><h3>17. GARANTIA DO SOFTWARE<\/h3>\n<p>A garantia do Software \u00e9 v\u00e1lida a partir da data de entrega ao Comprador e por um per\u00edodo de 90 (noventa) dias depois. O Fornecedor garante que o Software estar\u00e1 livre de defeitos de material e m\u00e3o de obra e que o Software operar\u00e1 substancialmente de acordo com as especifica\u00e7\u00f5es funcionais.<br \/>\nSe, durante o per\u00edodo de garantia, aparecer um defeito no Software, o Fornecedor pode retirar os materiais do Software para corre\u00e7\u00e3o ou substitui\u00e7\u00e3o, sob condi\u00e7\u00e3o de que o computador usado para executar o Software seja comprado do Fornecedor ou aprovado pelo Fornecedor.<br \/>\nQualquer uso, atualiza\u00e7\u00e3o ou modifica\u00e7\u00e3o feita em software n\u00e3o fornecido pelo Fornecedor mas que fa\u00e7a interface com o Software (incluindo, mas n\u00e3o limitado a, sistema operacional; ERP; antiv\u00edrus ou similar; software de gest\u00e3o e opera\u00e7\u00e3o etc.) e que possa prejudicar a funcionalidade do Software, ser\u00e1 realizado por conta e risco exclusivo do Comprador.<br \/>\nEm nenhum caso o Fornecedor ser\u00e1 respons\u00e1vel por quaisquer danos indiretos, incidentais ou consequenciais ou por quaisquer danos (incluindo, mas n\u00e3o limitado a, danos por perda de lucros comerciais, interrup\u00e7\u00e3o de neg\u00f3cios, perda de informa\u00e7\u00f5es comerciais, les\u00f5es pessoais, perda de privacidade ou outra perda pecuni\u00e1ria ou qualquer outra perda) decorrentes do uso ou incapacidade de usar o Software.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-19\"><h3>18. INDENIZA\u00c7\u00c3O E ISEN\u00c7\u00c3O DE RESPONSABILIDADE<\/h3>\n<p>Sujeito \u00e0s limita\u00e7\u00f5es do Artigo 19, o Vendedor e o Comprador concordam em indenizar, defender e isentar um ao outro e seus respectivos diretores, executivos, funcion\u00e1rios, agentes e fiadores de qualquer responsabilidade, incluindo honor\u00e1rios advocat\u00edcios razo\u00e1veis, pela les\u00e3o ou morte de qualquer pessoa e\/ou dano a qualquer propriedade na medida causada por qualquer ato ou omiss\u00e3o pela Parte indenizadora, seus diretores, executivos, funcion\u00e1rios, agentes ou fiadores.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-20\"><h3>19. LIMITA\u00c7\u00d5ES DE RESPONSABILIDADE<\/h3>\n<p>N\u00e3o obstante qualquer disposi\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio contida no Contrato, a responsabilidade do Vendedor perante o Comprador n\u00e3o exceder\u00e1 os danos diretos do Comprador, e em tal caso apenas na medida causada por atos ou omiss\u00f5es negligentes do Vendedor. O Vendedor n\u00e3o assumir\u00e1 qualquer responsabilidade pelo cumprimento de regulamentos de seguran\u00e7a ou ambientais al\u00e9m de seu escopo de fornecimento ou trabalho. O Vendedor n\u00e3o ser\u00e1 em nenhum evento ou circunst\u00e2ncia respons\u00e1vel por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, custos ou perdas, incluindo, mas n\u00e3o limitado a:<\/p>\n<ul>\n<li>perda de receita, lucro, uso ou produ\u00e7\u00e3o;<\/li>\n<li>tempo de inatividade ou paralisa\u00e7\u00f5es de f\u00e1brica;<\/li>\n<li>perdas ou custos de mat\u00e9ria-prima, energia, utilidade, m\u00e3o de obra ou capital, ou por<\/li>\n<li>reclama\u00e7\u00f5es levantadas pelos clientes do comprador,<\/li>\n<\/ul>\n<p>seja com base em viola\u00e7\u00e3o de contrato ou garantia, rescis\u00e3o de contrato, neglig\u00eancia, ato il\u00edcito, responsabilidade objetiva, indeniza\u00e7\u00e3o, por lei ou em equidade, ou de outra forma.<br \/>\nAl\u00e9m disso, a responsabilidade monet\u00e1ria total m\u00e1xima do Vendedor sob o Contrato n\u00e3o exceder\u00e1 um valor igual a 2% do pre\u00e7o.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-21\"><h3>20. FOR\u00c7A MAIOR<\/h3>\n<p>&#8220;For\u00e7a Maior&#8221; significa a ocorr\u00eancia de um evento ou circunst\u00e2ncia (&#8220;Evento de For\u00e7a Maior&#8221;) que impede ou dificulta uma parte de cumprir uma ou mais de suas obriga\u00e7\u00f5es contratuais sob o contrato, se e na medida em que a parte afetada pelo impedimento (&#8220;a Parte Afetada&#8221;) provar:<\/p>\n<p>a) que tal impedimento est\u00e1 al\u00e9m de seu controle razo\u00e1vel; e<\/p>\n<p>b) que n\u00e3o poderia ter sido razoavelmente previsto no momento da conclus\u00e3o do contrato; e<\/p>\n<p>c) que os efeitos do impedimento n\u00e3o poderiam ter sido razoavelmente evitados ou superados pela Parte Afetada.<\/p>\n<p>Na aus\u00eancia de prova em contr\u00e1rio, os seguintes eventos que afetam uma parte ser\u00e3o presumidos como cumprindo as condi\u00e7\u00f5es (a) e (b) do par\u00e1grafo 1 desta Cl\u00e1usula, e a Parte Afetada s\u00f3 precisa provar que a condi\u00e7\u00e3o (c) do par\u00e1grafo anterior est\u00e1 satisfeita:<\/p>\n<p>a) guerra (declarada ou n\u00e3o), hostilidades, invas\u00e3o, ato de inimigos estrangeiros, mobiliza\u00e7\u00e3o militar extensiva;<\/p>\n<p>b) guerra civil, motim, rebeli\u00e3o e revolu\u00e7\u00e3o, poder militar ou usurpado, insurrei\u00e7\u00e3o, ato de terrorismo, sabotagem ou pirataria;<\/p>\n<p>c) restri\u00e7\u00e3o cambial e comercial, embargo, san\u00e7\u00e3o;<\/p>\n<p>d) ato de autoridade, seja l\u00edcito ou il\u00edcito, cumprimento de qualquer lei ou ordem governamental, expropria\u00e7\u00e3o, apreens\u00e3o de obras, requisi\u00e7\u00e3o, nacionaliza\u00e7\u00e3o;<\/p>\n<p>e) peste, epidemia, desastre natural ou evento natural extremo;<\/p>\n<p>f) explos\u00e3o, inc\u00eandio, destrui\u00e7\u00e3o de equipamentos, interrup\u00e7\u00e3o prolongada de transporte, telecomunica\u00e7\u00e3o, sistema de informa\u00e7\u00e3o ou energia;<\/p>\n<p>g) perturba\u00e7\u00e3o geral do trabalho como boicote, greve e lock-out, opera\u00e7\u00e3o tartaruga, ocupa\u00e7\u00e3o de f\u00e1bricas e instala\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>A Parte Afetada dever\u00e1 notificar o evento sem demora \u00e0 outra parte.<br \/>\nUma parte que invocar com sucesso esta Cl\u00e1usula est\u00e1 liberada de seu dever de cumprir suas obriga\u00e7\u00f5es contratuais e de qualquer responsabilidade por danos ou qualquer outro recurso contratual por viola\u00e7\u00e3o do contrato, a partir do momento em que o impedimento causa incapacidade de execu\u00e7\u00e3o, desde que a notifica\u00e7\u00e3o seja dada sem demora. Se a notifica\u00e7\u00e3o n\u00e3o for dada sem demora, o al\u00edvio \u00e9 efetivo a partir do momento em que a notifica\u00e7\u00e3o chega \u00e0 outra parte.<br \/>\nA outra parte pode suspender o cumprimento de suas obriga\u00e7\u00f5es, se aplic\u00e1vel, a partir da data da notifica\u00e7\u00e3o.<br \/>\nQuando o efeito do impedimento ou evento invocado for tempor\u00e1rio, as consequ\u00eancias estabelecidas acima se aplicar\u00e3o apenas enquanto o impedimento invocado impedir o cumprimento pela Parte Afetada de suas obriga\u00e7\u00f5es contratuais. A Parte Afetada deve notificar a outra parte assim que o impedimento deixar de impedir o cumprimento de suas obriga\u00e7\u00f5es contratuais. A Parte Afetada tem a obriga\u00e7\u00e3o de tomar todas as medidas razo\u00e1veis para limitar o efeito do evento invocado sobre o cumprimento do contrato.<br \/>\nQuando a dura\u00e7\u00e3o do impedimento invocado tiver o efeito de privar substancialmente as partes contratantes do que elas razoavelmente esperavam do contrato, qualquer uma das partes tem o direito de rescindir o contrato mediante notifica\u00e7\u00e3o dentro de um prazo razo\u00e1vel \u00e0 outra parte.<br \/>\nSalvo acordo em contr\u00e1rio, as partes concordam expressamente que o contrato pode ser rescindido por qualquer uma das partes se a dura\u00e7\u00e3o do impedimento exceder 120 dias.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-22\"><h3>21. TERMOS E FORMALIDADES PARA A RECLAMA\u00c7\u00c3O<\/h3>\n<p>A reclama\u00e7\u00e3o por defeitos mec\u00e2nicos ou operacionais dever\u00e1 ser feita prontamente, assim que o defeito for descoberto pelo Comprador, e em qualquer caso dentro de 10 (dez) dias da ocorr\u00eancia do defeito, para evitar qualquer dano ao Produto.<br \/>\nA reclama\u00e7\u00e3o dever\u00e1 ser apresentada abrindo um chamado na plataforma CARE360 da COROB: <a href=\"https:\/\/care360.corob.com\/ww\/ticket\/\">https:\/\/care360.corob.com\/ww\/ticket\/<\/a><\/p>\n<p>Em caso de interrup\u00e7\u00f5es tempor\u00e1rias ou mau funcionamento da plataforma CARE360, o Comprador pode enviar um e-mail para <a href=\"mailto:technicalsupport@corob.com\">technicalsupport@corob.com<\/a> ou enviar uma carta com aviso de recebimento ao prestador de servi\u00e7os autorizado COROB mais pr\u00f3ximo.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-23\"><h3>22. RESCIS\u00c3O DO CONTRATO<\/h3>\n<p>Sem preju\u00edzo de quaisquer reivindica\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis nas circunst\u00e2ncias, a Parte n\u00e3o infratora tem o direito de rescindir o Contrato mediante notifica\u00e7\u00e3o por escrito \u00e0 outra Parte:<\/p>\n<p>(i) em caso de fal\u00eancia, insolv\u00eancia, liquida\u00e7\u00e3o, nomea\u00e7\u00e3o de administrador judicial, ou procedimento similar, ou em caso de dissolu\u00e7\u00e3o da outra Parte;<\/p>\n<p>(ii) em caso de evento ou circunst\u00e2ncia descrita no Artigo 20, que afete o desempenho contratual por mais de 120 dias;<\/p>\n<p>(iii) em caso de n\u00e3o pagamento pelo Comprador de qualquer valor devido ao Vendedor dentro de 30 (trinta) dias de seu vencimento; ou<\/p>\n<p>(iv) em caso de qualquer outra viola\u00e7\u00e3o material do Contrato pela outra Parte, cuja falha n\u00e3o tenha sido retificada dentro de um prazo razo\u00e1vel ap\u00f3s o recebimento de uma notifica\u00e7\u00e3o por escrito da Parte n\u00e3o infratora.<\/p>\n<p>Se o Contrato for rescindido ou suspenso pelo Comprador por conveni\u00eancia (sem causa), o que n\u00e3o dever\u00e1 ocorrer ap\u00f3s o primeiro envio programado do Produto, o Comprador dever\u00e1 reembolsar o Vendedor, na forma de pagamentos antecipados e progressivos j\u00e1 efetuados e pagamento adicional de reembolso por rescis\u00e3o, por todos os custos incorridos at\u00e9 a rescis\u00e3o, todos os custos incorridos devido ao cancelamento de subcontratos, e pela aloca\u00e7\u00e3o razo\u00e1vel de overhead e lucro do Vendedor conforme negociado pelas Partes. Se o Contrato for rescindido pelo Comprador por justa causa, a responsabilidade m\u00e1xima do Vendedor n\u00e3o dever\u00e1 em nenhum caso exceder o valor total indicado no Artigo 19 acima, cujo valor total o Vendedor dever\u00e1 reembolsar sujeito \u00e0 condi\u00e7\u00e3o de que o Produto j\u00e1 entregue seja primeiro devolvido ao Vendedor.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-24\"><h3>23. LEI APLIC\u00c1VEL E FORO<\/h3>\n<p>Este Acordo ser\u00e1 regido pelas leis da It\u00e1lia. Qualquer disputa que surja entre as Partes em conex\u00e3o com a interpreta\u00e7\u00e3o, validade ou execu\u00e7\u00e3o dos presentes Termos e condi\u00e7\u00f5es gerais e do Contrato, que as Partes n\u00e3o sejam capazes de resolver amigavelmente dentro de 3 (tr\u00eas) meses a partir da primeira solicita\u00e7\u00e3o por escrito de tal acordo, ser\u00e1 exclusivamente resolvida perante o Tribunal de Modena, It\u00e1lia.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-25\"><h3>24. PROTE\u00c7\u00c3O DE DADOS<\/h3>\n<p>Cada parte dever\u00e1 respeitar as leis de privacidade aplic\u00e1veis. O Vendedor est\u00e1 autorizado, dentro da implementa\u00e7\u00e3o deste Contrato, a processar os dados pessoais do Comprador e dados relacionados e armazenados no Produto, por meio de dispositivos de conex\u00e3o eletr\u00f4nica. O Comprador concorda que o Vendedor pode transferir tais dados para o pa\u00eds do Vendedor ou para o exterior a fim de implementar este Contrato, fornecer servi\u00e7os ao Comprador e desenvolver sua oferta de produtos e servi\u00e7os. Qualquer uso ou interpreta\u00e7\u00e3o dos dados do Produto que s\u00e3o processados direta e independentemente pelo Comprador ou qualquer terceiro n\u00e3o cria qualquer responsabilidade do Vendedor.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-26\"><h3>25. VALIDADE DOS TERMOS E CONDI\u00c7\u00d5ES GERAIS<\/h3>\n<p>Condi\u00e7\u00f5es particulares aceitas pelo Comprador e confirmadas pelo Vendedor na Oferta Vinculante ou no Contrato prevalecem sobre os Termos e condi\u00e7\u00f5es gerais. No entanto, os Termos e condi\u00e7\u00f5es gerais de venda se aplicam a todas as quest\u00f5es n\u00e3o especificadas de outra forma nas se\u00e7\u00f5es anteriores deste documento. O Comprador abaixo assinado declara expressamente aceitar integralmente todos os Termos e condi\u00e7\u00f5es acima.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-26130","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Termos e condi\u00e7\u00f5es gerais da COROB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Termos e condi\u00e7\u00f5es gerais aplic\u00e1veis ao fornecimento e comissionamento dos produtos COROB.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/termos-gerais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Termos e condi\u00e7\u00f5es gerais da COROB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Termos e condi\u00e7\u00f5es gerais aplic\u00e1veis ao fornecimento e comissionamento dos produtos COROB.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/termos-gerais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"COROB\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-05T13:31:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/termos-gerais\/\",\"url\":\"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/termos-gerais\/\",\"name\":\"Termos e condi\u00e7\u00f5es gerais da COROB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-23T14:40:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-05T13:31:58+00:00\",\"description\":\"Termos e condi\u00e7\u00f5es gerais aplic\u00e1veis ao fornecimento e comissionamento dos produtos COROB.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/termos-gerais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/termos-gerais\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/termos-gerais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Termos gerais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/\",\"name\":\"COROB\",\"description\":\"High-tech dispensing and mixing solutions for paints and coatings systems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/#organization\",\"name\":\"COROB\",\"url\":\"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.corob.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/COROB-240.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.corob.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/COROB-240.png\",\"width\":240,\"height\":73,\"caption\":\"COROB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/corob\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCxnFt4FEhuhdm87NAb27qBQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termos e condi\u00e7\u00f5es gerais da COROB","description":"Termos e condi\u00e7\u00f5es gerais aplic\u00e1veis ao fornecimento e comissionamento dos produtos COROB.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/termos-gerais\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Termos e condi\u00e7\u00f5es gerais da COROB","og_description":"Termos e condi\u00e7\u00f5es gerais aplic\u00e1veis ao fornecimento e comissionamento dos produtos COROB.","og_url":"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/termos-gerais\/","og_site_name":"COROB","article_modified_time":"2025-12-05T13:31:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"16 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/termos-gerais\/","url":"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/termos-gerais\/","name":"Termos e condi\u00e7\u00f5es gerais da COROB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/#website"},"datePublished":"2025-10-23T14:40:32+00:00","dateModified":"2025-12-05T13:31:58+00:00","description":"Termos e condi\u00e7\u00f5es gerais aplic\u00e1veis ao fornecimento e comissionamento dos produtos COROB.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/termos-gerais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/termos-gerais\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/termos-gerais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termos gerais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/","name":"COROB","description":"High-tech dispensing and mixing solutions for paints and coatings systems","publisher":{"@id":"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/#organization","name":"COROB","url":"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.corob.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/COROB-240.png","contentUrl":"https:\/\/www.corob.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/COROB-240.png","width":240,"height":73,"caption":"COROB"},"image":{"@id":"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/corob\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCxnFt4FEhuhdm87NAb27qBQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26130"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27308,"href":"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26130\/revisions\/27308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.corob.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}